L’Université Laurentienne souligne la Semaine de reconnaissance des traités 2026

2 novembre 2026 — En partenariat avec l’Université Laurentienne, Robinson Huron Waawiindamaagewin (RHW) organisera cinq jours d’enseignements, de discussions et d’activités culturelles du 2 au 6 novembre, au Centre autochtone de partage et d’apprentissage à N’Swakamok (Sudbury).

Sous le thème « E'shkiniigijig Bi-bzigwiiwag | La jeunesse se lève », la programmation de cette année met en évidence le leadership des jeunes et la responsabilité partagée de transmettre le savoir touchant les traités aux générations futures. Cela marque également le 10e anniversaire de la création de la Semaine de la reconnaissance des traités en Ontario en vertu d’une loi adoptée en 2016.

Le thème, proposé par le conseiller culturel et gardien du savoir du Traité Robinson-Huron (TCH) Leroy Bennett pour le rassemblement dans le cadre de ce traité de 2026, sera véhiculé tout au long de la Semaine de reconnaissance des traités. Il met l’accent sur la relation entre les jeunes et les aînés et l’importance de soutenir les jeunes dans l’accomplissement de leurs responsabilités en matière de traités, la protection de leurs droits inhérents et le renforcement de leurs communautés.

« Une véritable reconnaissance exige que nous comprenions que les traités ne sont pas une chose du passé; ce sont des engagements vivants et sacrés entre nations souveraines, a exprimé la rectrice et vice-chancelière de l’Université Laurentienne, Lynn Wells, Ph.D. Ils définissent nos responsabilités permanentes les uns envers les autres et aussi envers les terres et eaux qui nous nourrissent. Respecter ce devoir est, pour la Laurentienne, au cœur de notre mandat bilingue et triculturel et de notre cheminement collectif vers une réconciliation concrète. »

Tout au long de la semaine, des aînés, des gardiens du savoir, des jeunes, des éducateurs et des leaders communautaires partageront leurs points de vue sur les relations découlant des traités en proposant des enseignements du wampum, l’apprentissage de la langue, des présentations et des activités culturelles. Le programme examinera également la ceinture de wampum anishinaabe de l’Université Laurentienne comme expression vivante de relation, de responsabilité, de réconciliation et d’engagement.

« Ce travail ne commence ni ne se termine avec la Semaine de la reconnaissance des traités, a affirmé le directeur général de Robinson Huron Waawiindamaagewin, Earl Commanda. Il se reflète dans notre volonté constante d’apprendre, de comprendre, de cultiver des relations respectueuses et de créer des liens d’alliés de traités avec les citoyens colonisateurs. »

Aperçu de la semaine : du 2 au 6 novembre

La programmation aura lieu dans la Salle ronde du CAPA à l’Université Laurentienne.

Lundi 2 novembre 

• La semaine débutera par une cérémonie au lever du soleil à 7 h, animée par Nokomis Martina Osawamick et Leroy Bennett. Les propos d’ouverture seront suivis d’enseignements du wampum par Brian Charles et d’un exposé sur la promotion de la vie en tant que responsabilité découlant des traités, animée par Connor Lafortune. Un shkode (feu) sera allumé à l’extérieur de la Salle ronde et surveillé par les gardiens du feu Jason Nakogee et Paskwa Lightning.

Mardi 3 novembre 

• John-Paul Chalykoff animera l’atelier « Puppets and Anishinaabemowin », destiné aux élèves du primaire. Lynn Wells, Mary Laur, Natalie Lacasse et Hailey Sutherland auront une discussion sur la ceinture de wampum de l’Université Laurentienne suivie d’une présentation du Conseil consultatif jeunesse du TRH.

Mercredi 4 novembre 

• Dean Sayers présentera Canoe Journey of Treaties. La journée mettra également en lumière la ceinture de wampum de la communauté jeunesse du TRH, avec le Conseil consultatif jeunesse du TRH et Kelly Back de Fire Loom Creations, ainsi que « Maamwi Nsastamooking Wiidookaaziwin », un projet de recherche sur le traité Robinson-Huron de 1850.

Jeudi 5 novembre 

• Quinn Meawasige prononcera une communication, suivie de Carrying Knowledge Forward, un spectacle culturel avec James Jones, connu sous le nom de Notorious Cree.

Vendredi 6 novembre 

• Une table ronde avec des vétérans autochtones, animée par Dominic Beaudry, sera suivie d’un atelier culturel avec Resilient Inuk. La semaine se terminera dans le cadre d’une cérémonie de clôture (Miigwechwewin) réunissant des membres dirigeants de l’Université, de la communauté et d’organismes culturels.

La Semaine de reconnaissance des traités offre l’occasion d’approfondir la compréhension du Traité Robinson-Huron de 1850 et des droits, relations et responsabilités qui en découlent.

Pour connaître le programme complet et les détails des activités, consultez le livret du programme de la Semaine de reconnaissance des traités 2026.

Pour obtenir plus de renseignements sur le programme de la semaine, écrivez à Tristen Schneider, coordonnatrice des événements et de la mobilisation, à Tristen@waawiindamaagewin.com.